Am heutigen Sonntag wurde musste eine Emder Motoryacht durch die Wasserschutzpolizei mit dem Küstenboot "W2" in den Hafen Emden geschleppt werden. Die 43-jährige Bootsführerin des 8 Meter langen Bootes hatte gegen 14:35 Uhr auf der Ems in Höhe Tonne 67 (Höhe Wybelsum Radar) nach einem Maschinenausfall "Mayday" gefunkt.
Bereits vorher war gegen 13:30 Uhr eine holländische, 9 Meter lange Segelyacht, die nach einem Mastbruch manövrierunfähig in Höhe der Tonne 40 (querab LT Campen) trieb, an die Crew eines holländischen Seenotretters übergeben worden.
In beiden Fällen kamen keine Personen zu Schaden.